Ευαγγελία Ανδριτσάνου
Μεταφράσεις

i. Ψυχιατρική και Ψυχοθεραπεία – Θεωρία/ Μεθοδολογία/ Μαρτυρίες:

  • 2018: May, Rollo: Εξουσία και αθωότητα. Αναζητώντας τις πηγές της βίας, Εκδόσεις Αρμός [υπό έκδοση]

  • 2018: Yalom, Irvin D.: Αυτό ήταν η ζωή; Τότε άλλη μια φορά! Αναμνήσεις ενός ψυχιάτρου, Εκδόσεις Άγρα

  • 2018: Stern, Daniel: Μια μητέρα γεννιέται. Πώς η εμπειρία της μητρότητας σε αλλάζει για πάντα, Εκδόσεις Άγρα

  • 2015: Apter, Terri: Δύσκολες μητέρες. Πώς να κατανοήσουμε και να ξεπεράσουμε την επίδρασή τους πάνω μας, Εκδόσεις Αρμός

  • 2015: Yalom, Irvin D.: Πλάσματα μιας μέρας και άλλες ιστορίες ψυχοθεραπείας, Εκδόσεις Άγρα

  • 2015: Josselson, Ruthellen: Ίρβιν Γιάλομ. Για την ψυχοθεραπεία και την ανθρώπινη εμπειρία, Εκδόσεις Άγρα

  • 2014: Agazarian, Yvonne: Συστημοκεντρική θεραπεία ομάδων, Εκδόσεις Αρμός

  • 2012: Havens, Leston: Ένας τόπος ασφαλής. Προετοιμάζοντας το έδαφος της ψυχοθεραπείας, Εκδόσεις Άγρα [με τον Γ. Ζέρβα]

  • 2010: Yalom, Irvin D.: Κάθε μέρα λίγο πιο κοντά. Μια ψυχοθεραπεία ειπωμένη δύο φορές, Εκδόσεις Άγρα

  • 2009: Holmes, Jeremy: Ο John Bowlby και η θεωρία του δεσμού, [πρόλογος- μεταφραστική επιμέλεια], Ελληνικά Γράμματα

  • 2009: Yalom, Irvin D.: Ενδονοσοκομειακή ομαδική ψυχοθεραπεία, Εκδόσεις Άγρα [με τη Δ. Κακατσάκη]

  • 2008: Yalom, Irvin D.: Στον κήπο του Επίκουρου. Αφήνοντας πίσω τον τρόμο του θανάτου, Εκδόσεις Άγρα

  • 2008: Yalom, Irvin D.: Θα φωνάξω την Αστυνομία: μια ιστορία απώθησης και ανάκτησης, Εκδόσεις Άγρα

  • 2006: Yalom, Irvin D.: Θεωρία και πράξη της ομαδικής ψυχοθεραπείας, Εκδόσεις Άγρα [με τη Δ. Κακατσάκη]

  • 2004: Yalom, Irvin D.: Το δώρο της ψυχοθεραπείας, Εκδόσεις Άγρα [με τον Γ. Ζέρβα]

  • 2003: Yalom, Irvin D.: Θρησκεία και Ψυχιατρική, Εκδόσεις Άγρα [με τον Γ. Ζέρβα]

​ii. Ψυχοθεραπεία – μυθοπλασία: 

 

  • 2011: Yalom, Irvin D.: Το πρόβλημα Σπινόζα, Εκδόσεις Άγρα

  • 2011: Yalom, Irvin D.: Όταν έκλαψε ο Νίτσε, επετειακή έκδοση με νέο επίμετρο [με τον Γ. Ζέρβα], Εκδόσεις Άγρα

  • 2007: Yalom, Irvin D.: Η μάνα και το νόημα της ζωής, Εκδόσεις Άγρα

  • 2005: Yalom, Irvin D.: Η θεραπεία του Σοπενάουερ, Εκδόσεις Άγρα

  • 2003: Yalom, Irvin D.: Ο δήμιος του έρωτα και άλλες ιστορίες ψυχοθεραπείας [με τον Γ. Ζέρβα], Εκδόσεις Άγρα

  • 2002: Yalom, Irvin D.: Στο ντιβάνι [με τον Γ. Ζέρβα], Εκδόσεις Άγρα

  • 2001: Yalom, Irvin D.: Όταν έκλαψε ο Νίτσε [με τον Γ. Ζέρβα], Εκδόσεις Άγρα

iii. Λογοτεχνία:

  • ​2013: Wharton, E.: Η διαστροφή της ανάγνωσης, Εκδόσεις Άγρα

  • 2010: Tremblay, L.: Piercing,  Εκδόσεις Άγρα

  • 2007: Bradbury, R.: Η ανταλλαγή, Εκδόσεις Άγρα

  • 1986: Troyat, H.: Αύριο πάλι, Εκδόσεις Κέδρος

© 2018 Ευαγγελία Ανδριτσάνου

Ευαγγελία Ανδριτσάνου

Ψυχοθεραπεύτρια

Διεύθυνση: Σπ.Μερκούρη 27, Αθήνα

τηλ.: +30 6974728691

Email: evangean@gmail.com